coworker

Adrian - Entrevista com coworker do Estúdio447

Est�dio447 Coworking Moema & English Club - Adrian

Uma entrevista com o nosso coworker Americano, Adrian Mummey

1. Como você se descreveria em uma palavra?
Agradecido.

2. Fale um pouco sobre você, o que você faz profissionalmente, interesses, etc.
Eu sou um desenvolvedor de software dos EUA que trabalha para uma empresa baseada em Los Angeles. Minha esposa e eu estamos vivendo em São Paulo desde maio de 2015. Eu gosto de fitness, atividades ao ar livre e leitura. Eu adoro a comida do Brasil e estou ansioso em experimentar muitos restaurantes novos.

3. O que motiva você a sair da cama de manhã?
A ideia de uma xícara de café quente! Mas muito frequentemente estou animado para ver o que o dia vai trazer. Sou definitivamente uma pessoa da manhã que salta da cama logo que acorda.

4. Você está trabalhando em algum projeto interessante no momento?
Ainda estou tentando concluir minha tese de mestrado em Ciências da Computação, que foi adiada com a mudança para o Brasil.

5. Faz quanto tempo você é um coworker no Estúdio447?
Oito meses.

6. Numa escala de 1 a 10, quão estranho você é?
A maioria das pessoas são muito estranhas, eu me sinto bem normal.

7. Você gosta de café e se sim, quantas xícaras você normalmente toma por dia.
Sim, 2-3 xícaras.

8. Você já enfrentou uma situação difícil na sua vida e como você a superou?
Eu fui um fumante por anos e sabia que tinha que abandonar o vício. Você ouve muito sobre o quão difícil é, então a ideia de para de fumar era assustadora. Mas eu firmemente tomei a decisão, desenvolvi um plano em que poderia fazer isso num processo gradual e o segui sem olhar para trás.

9. O que você gosta mais sobre o Brasil?
Se eu pudesse escolher UMA coisa seria as pessoas E a comida.

10. O que você gosta menos sobre o Brasil?
Mosquitos! Onde eu já morei nunca tive problemas com mosquitos, agora eles estão em todos os lugares e querendo me comer.

11. O que você mais gosta sobre o Estúdio447 e por que?
Existe uma atmosfera muito positiva que me faz querer voltar sempre.

12. Você já participou em algum workshop ou evento do Estúdio447?
Eu participei em alguns eventos. Meu favorito foi a degustação de vinhos. Eu aprendi muito sobre vinhos e todos eram deliciosos.

13. Nos conte sobre alguém que te inspira.
Minha esposa me inspira com a sua constante disposição e preocupação para com os outros.

 

Est�dio447 Coworking Moema & English Club
 

ENGLISH VERSION >>>

1. How would you describe yourself in one word?
Appreciative

2. Tell us about yourself, what do you do professionally, interests, etc?
I am a software developer from the USA that works for a Los Angeles based company. My wife and I have lived in São Paulo since May 2015. I enjoy fitness, outdoor activities, and reading. I love the food in Brazil and look forward to trying lots of new restaurants.

3. What motivates you to get out of the bed in the morning?
The thought of a hot cup of coffee! But more often than not I am excited to see what the day brings. I am definitely a morning person who jumps right in as soon as I wake up.

4. Are you working on any interesting new projects at the moment?
Still trying to finish off my master thesis in computer science, which has been postponed after moving to Brazil.

5. How long have you been a coworker at Estúdio447?
Six months

6. On a scale of 1 to 10 how weird are you?
Everyone else is really weird, I feel pretty normal.

7. Do you like coffee and if yes how many cups do you normally drink per day?
Yes, 2-3.

8. Have you ever faced a difficult situation in your life and how did you over come it?
I was a heavy smoker for years and I knew I needed to quit. You hear about how difficult it is so the idea of quitting was daunting. But I firmly made the decision to quit, developed a plan in which I could make it a gradual process and just followed it without looking back.

9. What do you like most about living in Brazil?
If I could pick ONE thing it would be the people AND the food.

10. What do you like least about living in Brazil?
Mosquitos! Where I have lived we never had any problem with mosquitos, now they are everywhere and looking to eat me.

11. What is your favourite thing about Estúdio447 and why?
There is a really positive atmosphere which makes me want to keep coming back.

12. Have you ever participated in any of Estúdio447’s workshops or events?
I have been to a couple events. My favourite was wine-tasting, I learned a lot about the wine and it was all really delicious.

13. Tell us about someone who inspires you.
My wife inspires me with her constant pleasant disposition and concern toward others.


Pablo - Entrevista com coworker do Estúdio447

Uma entrevista com o nosso coworker Argentino, Pablo de Paola

1. Quem é você?
Eu sou Pablo. Sou Argentino. Tenho 31 anos. Moro aqui no Brasil quase há 15 anos. Sou um analista de sistemas e ofereço soluções para o sistema de saúde e também outras soluções inovadoras.

2. O que motiva você a sair da cama cada manhã?
Profissionalmente, sou um empreendedor e inovador. O que me motiva é botar uma ideia no papel e melhorar o dia a dia das pessoas. Eu realmente gosto do que faço.

3. Como você se descreveria em uma palavra?
Eu me considero, em todas os aspectos da minha vida (sentimental, família, etc... ) um aventureiro. Aventura.

4. A quanto tempo você é um coworker no Estúdio447?
Em torno de quatro meses.

5. Numa escala de 1 a 10, quão estranho você é?
Pessoalmente me considero um 5, mas acho que as pessoas me acham estranho por eu ser Argentino..

6. Você gosta de café? Se sim, quantos copos normalmente você toma por dia?
Eu gosto muito de tomar café. Eu tomo no mínimo dois, um de manhã e outro ao meio-dia. Mas posso tomar até 6 cafés.

7. O que faria no evento de um apocalipse de Zombies?
Provavelmente iria para um lugar que eu gosto muito que é a Patagônia e escalaria uma montanha lá com meus amigos e família. E ficaria isolado do mundo numa montanha em uma cabana.

8. Por que você gosta de trabalhar no Estúdio447 Coworking Moema?
Eu gosto muito do ambiente, que é a combinação perfeita de um espaço calmo e a interação com as pessoas doces e agradáveis. Tem pessoas muito interessantes indo e vindo com histórias muito diferentes.

9. Tem participado nos workshops ou eventos do Estúdio447? Em quais?
Sim participei num workshop sobre 'Teorias da conspiração'. Foi muito interessante. Teve umas teorias que eu não conhecia e eu gosto muito disso.

10. Alguma pessoa que te inspira.
Quem me inspira muito é meu pai, por um lado, principalmente com valores, na forma a ser e com o trabalho; e por outro lado me inspiro muito em atletas amadores. Eu sou uma pessoa de negócio e vejo muitos exemplos em Rugby. Por exemplo as pessoas que treinam às cinco horas da manhã, depois trabalham e depois treinam novamente até 11 horas da noite. E conseguem ter sucesso em todos os aspectos da vida.
 


Estúdio447 coworking Moema & English Club - British Flag
 

ENGLISH VERSION >>>

1. Who are you and what do you do?
I'm Pablo, I'm a 31 year old Argentinian, who has been living in Brazil for over 14 years. I have an IT company that develops solutions for health care, health research as well as some other none health related applications.

2. What motivates you to get out of the bed in the morning?
Well, I consider myself to be an innovator, so every time I sit at my computer or have a pen and paper in front of me, I put my ideas down and see how I can apply it to society. Basically, I really like my work.

3. How would you describe yourself in one word?
That's a tricky one.... ermm... Adventure. That is what I am. In life, with friends, in business.

4. How long have you been a coworker at Estúdio447?
Around 4 months.

5. On a scale of 1 to 10 how weird are you?
Well, depends on your point of view. For Brazilians I really weird because I'm Argentinian. But maybe I'd be 5.

6. Do you like coffee and if yes how many cups do you normally drink per day?
I really like coffee. I have at least 2 coffees per day. One in the morning and one after lunch. But it could go up to 6 coffees per day. "Do you like speciality coffee?" No, any coffee is good!

7. What would you do in the event of a zombie apocalypse?
I'd probably go to Patagonia to a high mountain, try to build a cabin for me and my wife and enjoy the view. The zombies probably won't stand the weather up there.

8. Why do you like working at Estúdio447?
I love the people. I like that it's quiet. I've been in other coworking spaces that were very crowded, but here I feel at home. You can focus, it has really interesting people coming and going all the time. You have good services, good infrastructure, so that's it.

9. Have you ever participated in any of Estúdio447’s workshops or events? If not why not?!
I participated in one workshop. I couldn't make it to the other events. I wish I did. "Which workshop?". It was Conspiracy Theories. It was awesome, because I agree with most of them.

10. Tell us about someone who inspires you.
I think that my dad is a role model. Well, I think everybody looks up to their dad. Also rugby players and sports players in general. As an amateur sports guy I really admire them.


Watch the English version of the interview with Pablo below.